Interesting.. This might need a deeper discussion specific to your use-case and environment.
Metaflow can create Argo workflows. And looks like KNative works well with Argo workflows/events, especially using
HTTP triggers. So, it should be possible to have the workflow trigger using KNative.