Most probably it's mismatching virtual env.

pypi

seems to be managing its own virtual env. https://github.com/Netflix/metaflow/blob/master/metaflow/plugins/pypi/pypi_decorator.py#L35